This Design System reference website sports a smart architecture with some interesting sections.
The components are neatly organised into categories. And I like the Foundations area which includes a Design System Concepts section serving as a glossary of property and anatomical terms, plus an Accessibility section with neat diagrams.
I think what I like best about this site/system is its organisation and naming.